講述脫貧攻堅(jiān)的電視劇《山海情》阿語版

將在阿聯(lián)酋、沙特等多個(gè)阿拉伯國家播出

(資料圖片)

中國西北鄉(xiāng)村的巨大變遷

寧夏與福建的互助深情

中國人克服困難的勇氣和智慧

將打破語言與文化的障礙

進(jìn)入阿拉伯國家觀眾視野

“土味”寧夏話與閩南語的碰撞

在阿拉伯語中如何呈現(xiàn)？

那些讓中國觀眾追“上頭”的情節(jié)

是否也會(huì)牽動(dòng)海外觀眾的心？

譯配團(tuán)隊(duì)將講述阿語版《山海情》的幕后故事

記者：馬麗娟、馬思嘉、馮開華、楊植森

編輯：李妍

新華社寧夏分社制作

新華社國際傳播融合平臺(tái)出品

關(guān)鍵詞： 脫貧攻堅(jiān)

責(zé)任編輯：Rex_09